Friday, August 7, 2009

Hokkaido part 3 of 3

Sur le chemin vers Obihiro, en plus du parc, nous nous sommes arreter pour un "all-you-can-eat" de cerise. Les meilleures cerises de ma vie, aussi, ca fait digerer tres vite les cerises, tout le monde avait hate d'arriver a l'hotel...
On the way to Obihiro, we also stoped at an all-you-can-eat cherry picking farm. The best cherry I've ever ate in my life. Also, eating too much cherry can make your digestive system more efficient than usual, everyone was very happy when we finally arrived at the hotel...
DSCF6247

Bear Mountain:
DSCF6272

Un champs de Soba, la plante utiliser pour faire les nouilles de soba, comme de la farine. Cette photo a ete prise du restaurant ou nous nous sommes arrete, les nouilles etaient tres bonnes.
A field of Soba, the plant used to make soba noodles, a sort of flower. This picture was taken just outside the soba restaurant we stoped at for lunch, can I say the noodles were good ?
DSCF6283

L'entre pour voir la source du Onsen
The entrance to see the source of the Onsen
DSCF6346

La source en tant que tel, le bruit que ca fait est assez incroyable.
The source itself, the sound it makes is pretty amazing.
DSCF6348

Pour finir, la voiture qui nous a conduit 836 kilometres. Comme nous etions cinq adultes et un enfant, il nous a fallu louer une familiale. Mazda MPV, tres sympatique comme voiture, assez puissant et beaucoup d'espace.
Finaly, a picture of the car that drove us 836 kilometers. Since we were five adults and one child, we had to rent a bigger family car. This is a Mazda MPV, it was very nice to drive, quite powerful and fairly spacious.
DSCF6358

2 comments:

Ricky said...

Je vois que tu te grouille à visiter un max avant de partir ;-). C'est bien ça - je pense que je regrette beaucoup de ne pas avoir plus visiter le Japon pendant que nous étions là-bas.

Anonymous said...

un petit commentaire pour préciser que la plante utilisée pour les soba, c'est en fait du sarrasin