しゃぶしゃぶ

Apres mon poste un peu enrage de vendredi, voici quelque chose d'un peu plus léger (et des nouvelles de l'element enrageant).

Jeudi passe je suis alle manger du Shabu-Shabu (il s'agit d'ailleurs du titre de ce poste) avec une amie a Shinjuku. C'etait un "all you can eat" alors nous avons mange a s'en faire exploser la panse.

Le shabu-shabu est generalement compare a la fondue chinoise mais version japonaise (donc logiquement : fondue japonaise). Les tranches de viande sont d'une minceur inimaginable et la quantite de legumes disponibles est impressionnante. Bref ce fut un veritable festin !

J'ai (pour la quatrieme fois) applique pour un appartement. Cette fois-ci l'appartement est tout juste a cote de la station Sugamo (a peut-etre 30min de bicyclette du travail). Si tout se passe bien je devrais avoir la confirmation definitive demain. Il s'agit d'un endroit suggere par le fudousan qui se specialise dans les etrangers, alors je crois que mes chances sont bonnes cette fois ! (ouais bon, je me suis dit ca les 4 fois...)

Et voici l'appartement en question ! (cette fois-ci vous pouvez clicker dessus pour une plus grosse image !)


Dans les autres faits, il y a eu un evenement pour celebrer la fin d'un contrat chez Ubit, alors j'en ai profite pour prendre quelques photos de mes collegues de bureau :





Another language emanate from here

---

After my somewhat iritated post of Friday, here's something a little less biased (and news from the iritating element).

Last Thursday I went to eat Shabu-Shabu (which also happen to be the title of this post) with a friend in Shinjuku. It was a "all you can eat" so we ate till we were about to explode.

Shabu-Shabu somewhat like "chinese fondue" but in a japanese style (so logically it's a japanese fondue). The meat slices were unimaginably thin and there were all sort of legumes, it was really impressive (and tasty).

I have (for the fourth time) applied for an apartment. This time, the place is close to Sugamo station. If everything goes well I should have the confirmation tomorrow. It is a place suggested by the fudousan that specialise in foreigners so I think my chances are good now ! (I did however though that the last 3 times...)

First picture at the top in the french section is from the apartment ! click on it for a bigger picture !!!

There was also a party thrown at work for the completion of a contract and we all gathered in a japanese bar (called izakaya, much better than bars in Canada !). So I took some picture from my work colleagues. (again, see the pictures in the french section, I'm not foolish enough to post them twice... come on ! scroll a little !!)