Bon sang !

Mes tribulations appartementales n'en sont qu'a leur debut semble-t-il. Apres avoir manifeste mon desir de posseder l'appartement a Kameari, le proprietaire de l'endroit a profere les memes banalites a mon egard que le proprietaire de Saitama. Je commence serieusement a douter des capacites de mon agent actuel et j'envisage la possibilite d'aller voir a d'autres agences maintenant. Et le plus tot sera le mieux. Le temps commence a presser si je ne veux pas me retrouver avec encore plus de probleme que j'en ai presentement (c'est-a-dire : quand mon gentil coloc va retourner au Quebec a la fin du mois).

Maintenant la question reste : ou chercher ? Tokyo est immense et les lignes de trains rendent tout deplacement un jeu d'enfant (enfant qui lis le japonais bien entendu...) Alors n'importe quel quartier ferait assez bien l'affaire. Et bien sur, il y a toujours la possibilite de rester suffisamment proche du travail pour ne pas avoir a prendre le transport en commun.

Je crois bien que samedi matin/apres-midi et demain soir je vais etre occuper a magasiner les fudousan (不動産) (agence immobiliere).

Ah, dans les autres fait amusants : Aujourd'hui j'avais mon examen medical annuel inclu dans l'assurance medicale nationale du Japon. Ne pas s'imaginer qu'il s'agissait la d'un entretien prive avec un medicin. En fait, je n'ai vu aucun medecin. C'etait plus comme un espece de travail a la chaine. Il faut se presenter entre 14h et 15h30, montrer ses papiers a l'entrer, apres quoi on va dans le vestiaire pour retirer manteau et autres bijoux. Par la suite on passe a travers une serie de tests tous effectues par des infirmieres (prise de sang, rayon-x des poumons, pression, test de la vue (ce dernier execute en moins de 5min). Puis on se rhabille et voila ! Resultat la semaine prochaine je crois. Ah oui, test d'urine aussi...

English shall logically begin here

---

My fun apartment hunting adventures are not finished yet ! After manifesting my intention of renting the apartment in Kameari, I was met with the same comment than the one in Saitama (ie : no stranger). I'm seriously begining to doubt my current agent representative, I think he's not trying very hard. I mean, he could AT LEAST check before making me do all the stuff and failing me at the end. So I'm going to start looking at other agency, and better sooner than latter. I only have till the end of the month before things get even more complex (with my sympatic roomate leaving at the end of the month).

Now I just have to decide where to look. Tokyo is more than big and train lines makes getting anywhere trivial. So pretty much any neighborhood would be fine. Of course, there is also the possibility of finding something close enough so that I don't have to take the train everymorning.

Well, I guess that means friday night and saturday will be devoted to apartment and fudousan (不動産) (real estate) hunting.

Oh, and I almost forgot. I also went to my medical examination today. I'm on the Japanese National Health Insurance plan and we get one free exam a year. Don't go thinking it had anything to do with meeting a doctor and going "ahhh". It was more like a factory, I didn't even see a doctor. You have to present yourself at the clinic between 14h and 15h30, show your papers at the reception. After which you go in the dressroom and leave your coat and other jewelry inside. Then you go pass a battery of tests done by nurses (many many nurses...) : blood test, x-rays, presure, sight (this last one was done in less than 5min). Than you dress-up and it's done ! Results in one week I guess. Ah yes, there was also a urine test...