reportage canadien (quebecois !)

Certains d'entre vous (qui vivez au Quebec) vous souviendrez peut-etre d'un reportage qui etait passe a Decouverte ou Enjeux ou une emission dans le genre a propos de la discrimination. Il mettait en scene une experience avec des jeunes ecoliers qui se voyait divises en deux groupes, l'un discriminé et l'un discriminant !

Enfin, quel ne fut pas ma surprise de voir ce reportage l'autre soir a la television au Japon (sous-titre evidement) ! C'est toujours agreable de voir que son pays d'origine peut atteindre une audience aussi eloigne. Mais ce matin, je vois cet article sur un des sites de nouvelles japonaises que je suis (desoler, anglais seulement).

Pour ceux qui n'arrive pas a lire l'anglais, brievement, ca dit que le reportage mentionne plus haut a gagne un prix pour le meilleur documentaire a caractere educatif ! Y a de quoi etre fier !

Avez-vous entendu parler de ca aux nouvelles tout la bas, dans votre pays froid ?


Sorry for the lack of translation lately, I didn't had much time. This isn't a real translation either since, if you speak only English, chances are the documentary I'm talking about in the French section is unknown to you. Anyway, There's this Quebec documentary that aired a while ago when I was still in Canada about discrimination. And while reading news about Japan I discovered this article that I though I'd share with my blog reader (singular).