Wednesday, August 22, 2007

Hiking at 3776 meters


Bien le bonjour a tous, ne vous en faites pas, je ne suis pas encore mort et je suis revenu sain et sauf de ma petite escapade au mont Fuji (nonobstant 1 ou 2 coups de soleil). Ce fut toute une experience avec beaucoup d'emotions et de sentiments entremeles.

Je m'explique, le Mont Fuji c'est tres beau et franchement enchanteur, mais c'est aussi tout un betail de montagne (je suis plutot du genre petite montagne et randonnees de courte duree). Le Mont Fuji n'est pas du tout la plus haute montagne de la planete, mais c'est quand meme plus haut que tout ce que j'ai escalade au paravant.

Alors, comme je disais dans mon dernier poste, nous sommes partis (moi et Aya) vers 20h de Shinjuku, Tokyo et apres un voyage assez tranquile de 2h nous sommes arrives a Kawaguchiko, 5e station, qui se trouve a environ 2 000 metres d'altitude. La il y avait quelques echoppes ou nous nous sommes arretes pour acheter un bout de bois pour la marche. Ledit bout de bois etant estempille avec le nom de la station ou nous etions et que l'on pouvait (moyennant 200Y) faire estampiller a chaque etape de notre parcours (ce que j'ai fait, ca fait un sacre beau souvenir !) Ensuite l'ascension a commence, c'est la que ca c'est corse. J'avais apporte tous mes vetements les plus chauds, mais rendu a 3 000 Metres, en plein milieu de la nuit, avec le vent ca n'etait pas vraiment suffisant. Ensuite, vers les 3 000 metres, mon compagnon de voyage a commence a souffrir du manque d'oxygene ce qui l'a oblige a declarer forfait a 3 100 metres et de s'arreter pour la nuit (moyennant 5 000Y). J'ai tout de meme pousse l'effort et j'ai finit par voir le lever du soleil du haut de la montagne la plus venere du Japon ! Ensuite ce fut une courte redescente jusqu'a la 5e station, diner, petit plongeon dans une source d'eau chaude fort agreable apres autant de marche et finalement retour a la maison !

Maintenant, pour bien replacer les evenements dans le temps, realisez je vous prie, chers lecteurs, que nous avons commence a marcher vers 22h, que le soleil se levait a 5h et que je suis revenu de ma randonnee vers 10h. Sachant que j'ai a peine passe 1h au sommet et que je m'etais leve le samedi vers midi, vous comprendrez que j'etais tout simplement extenue, deja en arrivant au sommet je dormais debout. Ceci m'a beaucoup attriste car je n'etais tout simplement pas assez conscient pour apprecier toute l'altitude de l'exploit.

En resume : Il faisait froid, venteux, ma compagne a du abandonner a mi-parcours et j'etait trop fatigue en arrivant au sommet. par contre : La vue etait tout simplement magnifique, je peux maintenant officiellement dire que j'ai vu le lever du soleil du haut du mont Fuji, la randonnee une fois le soleil lever etait tout simplement sublime et j'ai un pas pire souvenir de mon ascension. Tout ceci me fait dire que l'an prochain je vais surement y retourner, mieux prepare et de jour, ca devrait etre la randonnee ideale.

Photos a venir !


Good day everyone. Yes, I am still alive and I have come back safely from the hights of Mount Fuji (excluding one or two small sunburn !). It was a very exciting adventure to say the least.

Allow me to explain quickly. Mount Fuji is a very beautiful mountain with enchanting views, but it's one hell of a beast (more so than what I was expecting). I'm more used to hike at altitude lower than 1 000 meters and of no more than 4 or 5 hours. Mount Fuji might not be the highest mountain in the world but it's definitly the highest point I've ever been.

So, like I was saying in my last post, we left (me and Aya) around 20h from Shinjuku, Tokyo and after a eventless trip of 2h by bus, we arrived at Kawaguchiko fifth station. This station is actually at around 2 000 meters of altitude. There we made a brief stop to buy cheap walking stick with the upgraded perk of having a stamp of the current station (and the possibility to add other stamps at each stage of our ascention.) Of course, the stamp comes at a cost, climbing mount Fuji is also a pricey adventure. (200Y per stamp). For the wooden stick at least, it was worth it, what an incredible souvenir that will be ! Then we started the hike, this is were I discovered how big Mount Fuji was. I had brought all the warm clothes I could fit in my backpack but at 3 000 meters, at night, with the wind, it just wasn't enough. Then at around the same altitude, my partner started to feel the altitude sickness... quite badly too. So at 3 100 meters she had to give up and stay at a hut for the night (5 000Yen, she stayed for 2 hours !!). I kept pushing a bit myself and went all the way up and finally I was able to contemplate the sun rise from all the splendor that is Mount Fuji's heights. Then I went down on another path (quite quickly I might add) all the way down back to the 5th station. Then lunch, hot spring (divine hot spring of after hike) and finally back home !

Now, let me remind you of the time frame this advendure happened. I woke up at noon Saturday, we started our hike at 22h, I watched the sunrise at 5h am, and came back from my hike at around 10h. Knowing that I barelly spent 1h at the summit, I'm sure you can understand better when I say : I was really(and if this wasn't a correct blog, I'd use a F word here...) tired when I got home (around 20h).

So all in all : It was cold, windy, I left my partner behind and I was so tired I barelly saw the sunrise. BUT: The view was still impressive, even tired, I can now say I've seen the sunrise from the highest point in Japan and the hike, once the sun was up, was actually really nice. And I have a nice souvenir from the hike (the walking stick). This is why, I believe this hike wasn't so good, but good enough that I WILL go back next year, more prepared, during the day and I swear, this is going to be the best hike ever ! (nevermind the iritating wise man who said that only a fool climbs mount Fuji twice.... let it be known that I am foolish !).

picture to follow

No comments: